译文
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东(dong)方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向(xiang)东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英(ying)美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
去年看菊花我和您告(gao)别,今年听到蝉叫我又返回。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难(nan)耐,哪有团聚在一起好度时光。”
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
注释
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
53.长者:年长者。这两句是说因为对她们的孩子脾气放任惯了,大人稍加督责,她们就引以为耻辱。
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
(46)足:应作“踵”,足跟。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”