译文
一条蛇(she)羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补(bu)在旧衣服上。
树皮洁白润滑树干有(you)四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地(di)低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能(neng)消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切(qie)的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起(qi)伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷(wei)帐。
注释
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
⑺高楼:指芙蓉楼。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
⑧吏将:指差役人员中的统领。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。