译文
干枯的庄稼绿色新。
今朝北方客子(zi)思(si)归去,回乡迎来纥那披绿罗。
明年百花盛开时节,你还能叼(diao)衔花草。你怎能料到房主人(ren)早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论(lun)别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他(ta)们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好(hao)的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
注释
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
冉冉:柔软下垂的样子。
⒆念此:想到这些。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。