译文
金杯中的美酒一(yi)斗价十千,玉盘里的菜(cai)肴(yao)珍贵值万钱。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就(jiu)是博陵的崔州平。
我一年比一年不(bu)得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而(er)成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容(rong)。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真(zhen)是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片(pian)凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
9.悠悠:长久遥远。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。