译文
以往花费许多力量也不(bu)能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
如今已(yi)受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
那皎洁的(de)月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾(zeng)经听说对(dui)木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
天仙意态由自生画(hua)笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
⑷云:说。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
(10)“添”,元本作“雕”。
[6]并(bàng):通“傍”