译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的(de)大船落帆靠岸停下来。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
庭院背阴处(chu)尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能(neng)感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯(bei)酒。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察(cha)举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任(ren)命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
君(jun)(jun)王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
注释
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
6.自:从。
⑸与:通“欤”,吗。
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。
(15)悟:恍然大悟
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
(12)服:任。
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。