译文
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
春天的(de)云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
登上高台(tai),心情阔然开朗。俯视台下,溪水静(jing)静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是(shi)白白老去而已,功名未竟,对世间万事(shi)也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到(dao)快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
注释
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
⑵夕曛:落日的余晖。
[1]选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本),这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《《前赤壁赋》苏轼 古诗》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
师旷——盲人乐师。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。