译文
为寻幽静,半夜上四明山,
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下(xia)的好春色(se),花儿与月影也是相互相映照。
黄(huang)烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏(shang)玩这里的青山。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送(song)给我金错(cuo)刀,(我)以什么(me)来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
注释
不矜:不看重。矜,自夸
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
孟尝君,齐国贵族,姓田名文,齐闵王时为相。其父田婴在齐宣王时为相,并受封于薛,故本篇中有"寡人不敢以先王之臣为臣"之说。田婴死后,田文袭封地,封号为孟尝君。孟尝君好养士,据说有门客三千,成为以养士而著称的"战国四公子"之一,其中还有魏国信陵君,楚国春申君,赵国平原君。
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。
6.四时:四季。俱:都。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
忍顾:怎忍回视。