译文
深夜畅(chang)饮即将作别淮阴的(de)街市,月照高楼我们(men)引吭高唱离别歌。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
我是吴县人,来这个地方(fang)很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大(da)的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵(zong)横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先(xian)祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
注释
76、不堪:这里是“不能做”的意思。
16、出世:一作“百中”。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
若:像,好像。