译文
宦海的风波,使人(ren)与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我(wo)忘却了回归客人也不想动身。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀(yao)自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存(cun),屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸(xiong)襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦(fan)。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
为何贤臣品德(de)虽同,却遭受不同结局?
魂魄归来吧!
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
21.是:这匹。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
165、五子:指夏康等兄弟五人。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。