译文
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树(shu)木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉(feng)君主之(zhi)命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山(shan)顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这(zhe)急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往(wang)日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
注释
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
66.虺(huǐ):毒蛇。
56.块:块然,孤独的样子。无:通"芜"。泽:沼泽。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
21、为:做。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。