译文
天(tian)仙意态由自生画笔难以描摹成,当时(shi)冤枉杀死画工毛延寿。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
商人重利不重情常常轻易别离;上(shang)个月他去浮梁做茶叶的生意。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静(jing)情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精(jing)妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
间或走到水的尽头去寻求(qiu)源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟(jing)去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
216. 兵符:征调兵将用的凭证,用铜玉或竹木做成,状如虎,又成虎符,上刻文字,剖成两半,彼此相合。一半授给出征将帅,国君有命令,派人持留下的半符前去传达,两相吻合,命令才能施行。
团团:圆圆的样子。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。双调四十四字,上下阙各四句三平韵。
恁时:此时。
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
⒀岁华:年华。