译文
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家(jia)的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那(na)美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
丛林茂密满(man)平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低(di)迷。炉里的香烟闲绕着绘饰(shi)凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
长庆三年八月十三日记。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修(xiu)剪。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
只需趁兴游赏
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
(9)卒:最后
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。