译文
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画(hua)图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如(ru)此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
庭院外一条小(xiao)河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见(jian)轻风扬帆(fan),沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节(jie),又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
白发已先为远客伴愁而生。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
⑧阙:缺点,过失。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
⑤济:渡。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
2、书:书法。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。