译文
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我(wo)(wo)(wo)深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也(ye)听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时(shi)令(ling),片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
云(yun)崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密(mi)雨斜打在长满薜荔的墙上。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
注释
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
故国:旧时的都城,指金陵。
⑴不关身:不关己事。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
⑵月舒波:月光四射。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
阙:通“掘”,挖。
②渍:沾染。