译文
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
晚上还可以娱乐一场。
战场上哭泣的大多是新死(si)去(qu)兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
一抹斜阳透过树(shu)叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼(yan)目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市(shi)上亮起了灯火点点。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友(you)居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
注释
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
让:斥责
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。