译文
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙(mang)躲藏起来。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
江流波涛九道如雪山奔淌。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处(chu)都(du)能看到明月当头。
遥(yao)想(xiang)东户季子世,余粮存放在田间。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最(zui)寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致(zhi)中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
其二
注释
(62)倨:傲慢。
58居:居住。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
(18)入:接受,采纳。
33.骛:乱跑。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。