译文
深夜梦回楼(lou)台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽(you)幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
即使为你(ni)献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
人世间的悲欢离合,盛(sheng)衰荣辱,如同浮云一(yi)样,都是过眼云烟;可是,依(yi)依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
魂啊不要去南方!
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之(zhi)后我来到南湖。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空(kong),那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
注释
宴清都:周邦彦创调。
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。
⑷更:正。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。