译文
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
造化运转着天地(di),太阳乘着日车不停地飞奔。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
想来惭愧,因为只有我(wo)一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经(jing)冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
千问万问,总不肯说出自己姓名,
可是贼心难料,致使官军溃败。
相见为何太晚(wan),而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得(de)好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
1、香砌:有落花的台阶。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
⑧坚劲:坚强有力。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。