译文
胡虏的箭雨一般射向宫阙(que),皇帝的车驾逃往四川。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美(mei)的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
一年(nian)俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
面对长风而微微叹息(xi)(xi),忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
注释
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
[四桥]姑苏有四桥。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。