译文
从其最初的发展,谁能预料到后来(lai)?
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容(rong)。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终(zhong)日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
青泥岭多么曲折绕(rao)着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九(jiu)个弯弯。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
139.极:极至,此当指极度快乐。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
罍,端着酒杯。
草间人:指不得志的人。