译文
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在(zai)天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟(niao)儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
金杯里装的名酒,每斗(dou)要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们(men)像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
逆着流水(shui)去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这(zhe)样的好友畅饮,
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃(chi)不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
炼铜工人在明月之夜,一边唱(chang)歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
注释
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
(23)调人:周代官名。