译文
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻(qing)轻拂过;
人们各有自己的爱好(hao)啊,我独爱好修饰习以为常。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客(ke)来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净(jing)。一叶画舟在水面(mian)上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
柳丝柔长春雨霏(fei)霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
⑵须惜:珍惜。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。