译文
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
和煦的阳(yang)光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
双雁生死相许的深情连上天(tian)也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学(xue)君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲(duo)入桃花源(yuan),独善一身。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧(you)愁。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形(xing)的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤(yuan)魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适(shi)合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
注释
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
驾:骑。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
30、揆(kuí):原则,道理。
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。