译文
我的书信不知何时你能收到(dao)?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
你看(kan),天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
曲调中听起来会伤心地想到南朝(chao)陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
其二
江边上什么人最初看见月(yue)亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
像冯谖那样弹(dan)剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
只要有重回长安的机(ji)会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
君王的大门却有九重阻挡。
注释
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
80、假:借。盖:雨伞。子夏:孔子弟子卜商的字。《孔子家语·致思》:“孔子将行,雨而无盖。门人曰:‘商也有之。’孔子曰:‘商之为人也,甚吝于财。吾闻与人交,推其长者,违其短者,故能久也。’”
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。