译文
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在(zai)这里。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我(wo)岂不让人恨!”
为寻幽静,半夜上四明山,
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
有莘国君为何又心起厌恶,把(ba)他作为陪嫁礼品?
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
北方到达幽陵之域。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开(kai)。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游(you)玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
注释
[19]]四隅:这里指四方。
24、达:显达。指得志时。
91. 苟:如果,假如,连词。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
④ 谕:告诉,传告。
微:略微,隐约。
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。