译文
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美(mei)。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在(zai)和(he)着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋(lian),如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
轻佻的柳絮,浅薄(bao)的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
人生一死全不值得重视,
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银(yin)。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少(shao)个春天。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
[21]栋宇:堂屋。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
初:刚刚。
五弦:为古代乐器名。
⑨镜中路:湖水如镜。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
(37)惛:不明。