译文
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是(shi)我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大(da)王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时(shi),生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
歌声(sheng)歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
你看现今这梁园,月光虚照(zhao),院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
注释
⑹立谈:指时间短促之间。
[30]落落:堆积的样子。
38.缘:沿、循。大江:指长江。
得:取得,获得,文中是找到的意思。
⑶从教:任凭。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。