译文
挥挥手从此分离,友人(ren)骑的(de)那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
曾经高声咏唱(chang)的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古(gu)流传。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来(lai);
父亲把(ba)我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
注释
梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原汉乐府的曲名,传乃诸葛亮所作。喻功业未成而怀匡时之志也。
耆:古称六十岁。
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
4.且:将要。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
终亡其酒:失去
⑴三日:古代以农历三月上旬巳日为上巳节,魏晋以后,通常以三月三日度此节。
52、浑天仪:一种用来表示天象的仪器,类似的天球仪。