译文
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为(wei)惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被(bei)刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋(xi)蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大(da)洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发(fa)呢?
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异(yi)致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目(mu)(mu)光短浅的井底之蛙吧!
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。
③重(chang)道:再次说。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。