译文
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪(zong)。我在楼上等着(zhuo),直到残月西斜,传来五更的晓钟。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
绿(lv)树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带(dai)着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
汴水长流(liu),泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠(mo)荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激(ji)越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
注释
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
⑶鸟语:鸟鸣声。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
250.后:周厉王。怒:指降旱为祟。《庄子·让王》释文引司马彪曰:“共伯,名和,修其行,好贤人,诸侯皆以为贤。周厉王之难,天子旷绝,诸侯皆请以为天子。共伯不听,即干王位。十四年,大旱,屋焚,卜于太阳,兆曰:‘厉王为祟。’召公乃立宣王。共伯复归于宗,逍遥得意共山之首。”
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
16.乃:是。