译文
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机(ji)梭在来往(wang)穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
捣衣石的表面因(yin)(yin)年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍(shu)守边关的人还在玉门关的西边。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
在城东的大道上看花,惊动得洛阳(yang)人都来看他。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
思念的时候,大家就披衣相(xiang)访,谈谈笑笑永不厌烦。
注释
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
68.昔:晚上。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
乃:于是,就。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。
⑷余温:温暖不尽的意思。