译文
数年来往返于咸京道上,所挣得的(de)不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若(ruo)得知(zhi)音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次(ci)拿起罗帕掩面而泣。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
南面那田先耕上。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
天禧初年的时(shi)候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个(ge)对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
注释
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
(11)拊掌:拍手
徒芳:比喻虚度青春。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。