译文
但愿我们相爱的(de)心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天(tian)上人间总有机会再见。
在(zai)一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起(qi)舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消(xiao)息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野(ye)上一片碧绿的庄稼。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
⑵谢:凋谢。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
曷:为什么。
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。