译文
面对水(shui)天相连的(de)长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在(zai)哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山(shan)的众神纷纷迎迓。
麟的尖角(jiao)呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
孤独(du)的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
是友人从京城给我寄了诗来。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
我愿这河水化做平整的良田(tian),永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。
⑦倩(qiàn):请,央求。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
98、众女:喻群臣。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。