译文
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
为何众鸟集于树丛,女子(zi)仍与王恒幽会淫乱?
况且清扫了道路而后行车(che),驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快(kuai)乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁(bi)柱上鬼怪图画或青或红。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
晋平公和臣子们在一起喝(he)酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做(zuo)国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
四(si)川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
注释
①西江月:词牌名。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
205. 遇:对待。
篱落:篱笆。
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。