译文
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙(sha)头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦(meng)见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水(shui)淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
都护军营在太白星西边,一声号角(jiao)就把胡天惊晓。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用(yong)剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
寞忧愁颜,面上泪(lei)水长流,犹如春天带雨的梨花。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
海内连年战乱(luan),几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右(you)属国善治理,于是他们都顺从。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
两条英雄好汉在此处激烈(lie)战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
注释
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
[34]污渎:污水沟。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。