译文
以前高皇帝率领三十万大(da)军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是(shi)七天断粮,只不(bu)过勉强脱身而已。何况像我(wo)这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王(wang)勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
好朋友呵请问你西游何时回还?
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
注释
爽:清爽,凉爽。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
15、断不:决不。孤:辜负。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
④卑:低。