译文
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他(ta)们摒弃华丽的辞(ci)藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者(zhe)的本意。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
吴王(wang)夫差出(chu)兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和(he)华登练出来的吴国(guo)士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行(xing),决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇(yu)上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
注释
7.大恶:深恶痛绝。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
⑺岩扉:指山岩相对如门。
③平生:平素,平常。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。