译文
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
唱到(dao)《激楚》之歌(ge)的结尾,特别优美出色一时无两。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨(yu);小弦和缓幽细切切如有人私语。
山色昏暗听到猿(yuan)声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
等到把花移植到皇(huang)宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
注释
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
⑵舍(shè):居住的房子。
⑴次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,使按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。书事:记事。书是书写、记录的意思。
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
得所:得到恰当的位置。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。