译文
东望家乡路程(cheng)又远(yuan)又长,热泪湿双袖还不断流淌。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的(de)思想(xiang)。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
我想辞去官职(zhi)丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
阳春四月登(deng)泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
注释
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
9、称:称赞,赞不绝口
况:何况。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。