译文
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下(xia)了一夜秋雨,但自(zi)己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌(juan)刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与(yu)青云比并。我只是知道有这样的人。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢(huan)时下正流行的俭妆。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
注释
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
6、 何不用也:什么手段不可用呢?
⑵歃(shà):用嘴吸取。怀:思,想念。千金:钱财多,形容人的贪婪。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
苦:干苦活。
⑵在(zài):在于,动词。