译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东(dong)流。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当(dang)地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西(xi)同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战(zhan)胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者(zhe)能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
注释
⑶具论:详细述说。
裘:皮袍
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
隆:兴盛。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
4.华阴令:华阴县县官。