译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
美丽的邻家女子,白天(tian)时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明(ming)(ming)主的忠诚之心。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
明知道死别最后一次见面(mian),贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
我放声吟诵楚辞,来度过(guo)端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
注释
120、延:长。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
17.汝:你。
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。