译文
登高遥望远海,招集到许多英才。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
为何鲧(gun)遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
山中云雾弥漫啊岩石巍(wei)峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
得享高寿年(nian)(nian)岁太多,为何竞有那么久长?
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人(ren)无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏(bai)一棵棵。种植那十年成材的树(shu)木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
王侯们的责备定当服从,
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
注释
⑹云山:高耸入云之山。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
延:请。
⑦立:站立。