译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
(想必)妻子此时正站在高楼上,对(dui)着窗户遥望远在边关的我而没(mei)有睡觉。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来(lai),而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天(tian)都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食(shi)夜以酒浇愁。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
[4]广陵王:钱元璙,字德辉,钱镠子。曾为苏州刺史。元瓘时进检校太师中书令。后封广陵郡王。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。