译文
归来后记下今天的(de)游历,心中挂怀无法入眠。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
魂啊回来吧!
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕(yan)国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
平缓流动的水啊,也流不动成捆(kun)的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康(kang)。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提(ti)笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
⑷归何晚:为何回得晚。
(74)清时——太平时代。
亵玩:玩弄。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
58居:居住。
扉:门。