译文
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
汉王今天掌秦(qin)印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们(men))从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
锦官城虽然说是个快(kuai)乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
燕(yan)国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无(wu)法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
注释
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
9.震:响。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
108、流亡:随水漂流而去。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”
3. 客:即指冯著。