译文
元丰六年十(shi)一(yi)月初一,赵郡苏辙记。
吃饭常没劲,零食长精神。
即便故(gu)园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
原野(ye)上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人(ren)无法欣赏,实在可惜。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大(da),一顾一盼都光彩四射。
我抚摩着古松上的萝藤(teng),想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
红叶片片沉醉于动(dong)人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
(18)诘:追问。
⑺殷勤:热情。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
⑾之:的。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
6、弭(mǐ),止。