译文
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就(jiu)从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况(kuang)又掺入了我的重重离别之恨,南(nan)北远离,相隔千里,两地相思。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在(zai)这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿(qing)的地位,便(bian)连一个小小的文吏也终视其不见。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
179、用而:因而。
②湘裙:湖绿色的裙子。
⑸郎行:情郎那边。
2、发:启封。
4、穷达:困窘与显达。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”